Skip to content

用谷歌生草机翻译 50 遍《匆匆》会怎么样?

Published: at 20:48编辑

本文内容最后更新于 2020-06-17 20:48。本文仅为纪念之用,内容仅供参考,不保证其时效性和准确性。

原文

燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪里呢?我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着,八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流里,没有声音,也没有影子。

我不禁头涔涔而泪潸潸了。去的尽管去了,来的尽管来着;去来的中间,又怎样地匆匆呢?早上我起来的时候,小屋里射进两三方斜斜的太阳。太阳他有脚啊,轻轻悄悄地挪移了;我也茫茫然跟着旋转。于是——洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从凝然的双眼前过去。我觉察他去的匆匆了,伸出手遮挽时,他又从遮挽着的手边过去,天黑时,我躺在床上,他便伶伶俐俐地从我身上跨过,从我脚边飞去了。

等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日。我掩着面叹息。但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了。在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢?过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢?我何曾留着像游丝样的痕迹呢?我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸的回去罢?但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?你聪明的,告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?。


生草结果

燕子不稳定,有时会回来。再次需要时,柳树死了;桃子开花更多,有时会重新开放。告诉我,但巧妙地告诉我们,为什么我们的日子永远流逝:我指望地球是一片寂静,在八千多天里消失了,仿佛一根针已经掉了,没有声音,没有阴影。

尽管我无法擦拭头和眼泪。尽管他已经消失了,但他要来了,他在中间如何?早上起床时,客舱射出了两三个对角太阳。太阳有脚,它在移动,日子从食肉的毛孔中掠过。当你沉默时,我在宁然的眼中掠过。她注意到天黑时他很着急。

当我睁开眼睛看着阳光时,他找到了另一天。我捂住耳朵叹了口气。但是英儿的新一天开始在他的享受中闪耀。 “第一天的阳光融化了,像是孩子们的淡淡淡淡的痕迹?

为什么在头发上留下类似珠子的痕迹?我在这个世界上是赤裸的,我会赤裸裸地眨眼吗?但它不能平坦。您为什么不无故想去?你很聪明,然后说为什么?


上一篇
如何获取IE?
下一篇
纪念日修改网站为黑白代码

评论加载中.. 如无法加载请刷新页面